Джанет, грубоватая продавщица из местного магазина, сталкивается с Шеймусом — известным тележурналистом с безупречными манерами. Их разговор сразу перерастает в перепалку, но странное дело: между ними пробегает искра. Казалось бы, что общего у резкой кассирши и изысканного ведущего? Однако жизнь преподносит сюрприз — эти двое словно две половинки одного целого.
Несмотря на разницу в статусе и характерах, между ними возникает необъяснимая связь. Джанет с её прямотой и Шеймус с его аристократической холодностью будто дополняют друг друга. Конфликт превращается в притяжение, а неприязнь — в нечто гораздо более глубокое. Кто бы мог подумать, что судьба сведёт таких разных людей?